Assemblage soudé détachable