BAUHAUS beginnt mit Bauarbeiten in Matran / BAUHAUS commence les travaux de construction à Matran


Der Spatenstich markiert den Baubeginn für ein neues Fachcentrum in Matran. Die grosszügige Verkaufsfläche - beinahe 17.700 Quadratmeter - wird unterteilt in 15 Fachgeschäfte mit Produkten rund um Werkstatt, Haus und Garten.


Matran/Belp, 21. Febraur 2014 BAUHAUS, der Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten setzt zum Spatenstich für ein neues Fachcentrum in Matran an. Dies ist ein besonderes Ereignis, da Matran das erste Fachcentrum in der französisch sprechenden Schweiz sein wird. Das Grundstück umfasst rund 48‘500 Quadratmeter. Darauf wird ein Fachcentrum mit rund 17‘700 Quadratmetern Verkaufsfläche errichtet. In heller und freundlicher Atmosphäre wird Platz geschaffen für mehr als 120.000 Qualitätsprodukte. Mit dem neuen BAUHAUS in Matran entsteht eine DRIVE-IN ARENA mit rund 5.000 Quadratmetern. Ein weiteres Highlight bildet der mit über 4‘900 Quadratmeter grosse Stadtgarten. Mit dem Neubau schafft das

Unternehmen in der Region rund 120 neue Arbeits- und vier Ausbildungsplätze.

Matran/Belp, le 21 février 2014 BAUHAUS, le spécialiste de l‘atelier, de la maison et du jardin, donne le premier coup de pioche d’un nouveau centre commercial à Matran. C’est là un événement important, car Matran accueillera le premier centre commercial BAUHAUS en Suisse romande.

Le terrain s’étend sur environ 48'500 mètres carrés et accueillera un centre commercial avec des surfaces de vente de quelque 17'700 mètres carrés. Dans une ambiance lumineuse et accueillante, ses magasins proposeront plus de 120'000 produits de qualité. Le nouveau BAUHAUS de Matran comprendra également un DRIVE-IN de 5'000 mètres carrés. Un autre point fort sera constitué par le centre de jardinage de plus de 4'900 mètres carrés. Avec cette nouvelle construction l’entreprise crée 120 nouveaux emplois et quatre nouvelles places de formation dans la région.